みなさん、あけましておめでとうございます。

ナポリの年明けは絨毯爆撃のような花火の音で始まります。
年末になると怪しげな打ち上げ花火を売る売店がたくさん出て、みんながバルコニーや道路であげて怪我人続出。今年のイタリア全土での怪我人250人程のうち、約50人がナポリとその近郊の人。それでも去年よりかなり減ったらしいのですが・・。

今年の初夢は、近くのAversaという町に行ったらおにぎりの屋台がいっぱい出ていたというもので、しかも１パック2個入りがなんと1.4ユーロ！
うわーと思いながらどれにするか迷っている所で、シャワーの出が悪いとかぼやく夫の声で目が覚めてしまいました。
ほんとにくだらないけど、まあまあ幸せな初夢でした♪

さて、夢に出て来たAversaは、ナポリから北に20km程の所にあるカセルタ県の町です。
家から近いので、時々買い物を兼ねて散歩に行きますが、あちこちにちょっとしたスポットが散らばるかなり大きな町で、何度行っても道に迷ったりします。
夢に出て来たこともあって、夜の散歩に行ってみました。

町の入り口のアーチ。
1月6日のエピファニアの日（東方の三博士がお祝いに訪れた日）まで、町はイルミネーションで飾られています。

Ｓａｌｄｉ（バーゲンセール）も始まって、たくさんの人が出ていました。

市役所前の広場。

その前にあるSan Francesco教会の回廊。


壁面と天井はとても美しいフレスコ画で飾られています。


Ａｖｅｒｓａはモッツァレラの産地でもあります。ここは地元で人気の乳製品やサラミ類を売る店で、レストランも併設されています。

さて、前述のおにぎりですが、イタリアでは日本のアニメが人気で、オタクみたいな人もたくさんいます。
ＴＶでもよく日本のアニメが放映されていて、アニメに出てくる黒い物が付いてる白いボールは何？と聞かれて、最初の頃は何のことかよく分からなかったんですけど、おにぎりのことだったんですねー。
最近はナポリのチェントロではお寿司と一緒におにぎりを売ってるお店もちらほら見かけますが、日本人から見るとずいぶんふざけた値段なので、2個1.4ユーロと言うのはまさに夢のような話なのです。

初おにぎりはご飯が固すぎて失敗！！


2015年が良い年になりますように。

Yumi


www.zenzeronline.it



にほんブログ村